Deutsch-Schwedisch Übersetzung für hoheit

höghetErs höghet! Ni har dessutom spelat en viktig roll på den internationella scenen.Darüber hinaus spielen Sie, Hoheit, eine wichtige Rolle auf der internationalen Bühne. Ers höghet! Vi är synnerligen intresserade av att få höra vad ni har att säga till oss nu.Hoheit, wir sind sehr interessiert zu hören, was Sie uns heute Vormittag zu sagen haben. I dag besöker Hennes höghet prinsessan Anne av Storbritannien en skola för funktionshindrade barn i Gjilan i Kosovo.Heute besucht Ihre Königliche Hoheit, Prinzessin Anne von Großbritannien eine Schule für behinderte Kinder in Gjilan, Kosovo.
oavhängighetenInvånarna ansåg att regionen de tillhörde borde få oavhängighet.

självständighetenTusentals människor gick ut på gatorna för att fira landets självständighet.
suveränitetenDet är de nationella myndigheterna i varje medlemsstat som ska förvalta de exklusiva ekonomiska områden som omfattas av dess suveränitet.Es ist Sache der nationalen Behörden der Mitgliedstaaten, die Ausschließlichen Wirtschaftszonen unter ihrer Hoheit zu verwalten. Jag vet att strukturen i nationella skattesystem naturligtvis fortfarande är medlemsstaternas suveränitet i teorin, men verkligheten ser något annorlunda ut.Ich weiß, dass auf dem Papier natürlich die Gestaltung der nationalen Steuersysteme nach wie vor in der Hoheit der Mitgliedstaaten liegt, aber die Realität sieht anders aus.

Wörterbuch